Rex Rooms, the reckoning: What happens next after curfew-gate? – रेक्स रूम्स, द रेकनिंग: कर्फ्यू-गेट के बाद आगे क्या होगा? इंग्लिश क्रिकेट में अनुशासन और जवाबदेही
इंग्लिश क्रिकेट का ‘कर्फ्यू-गेट’ विवाद: रेक्स रूम्स की घटना के बाद क्या हुआ?
इंग्लिश क्रिकेट में पिछले दो सप्ताह उथल-पुथल भरे रहे, जहां अनुशासन और जवाबदेही पर गंभीर सवाल उठे। रविवार शाम को इस घटनाक्रम का कुछ हद तक समाधान होता दिखा, जब बेन स्टोक्स और गुस एटकिंसन को किसी भी गंभीर गलत काम से बरी कर दिया गया। उन्हें न्यूजीलैंड के खिलाफ ट्रेंट ब्रिज में होने वाले तीसरे और निर्णायक टेस्ट के लिए इंग्लैंड की टीम में भी नामित किया गया है। यह फैसला इंग्लिश क्रिकेट के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है, खासकर तब जब टीम एशेज समीक्षा के बाद अपनी छवि सुधारने की कोशिश कर रही है।
7 जून की रात रेक्स रूम्स नाइटक्लब में क्या हुआ था?
इंग्लैंड के खिलाड़ियों ने लॉर्ड्स में पहला टेस्ट जीतने के बाद ड्रेसिंग रूम में अपनी जीत का जश्न मनाया। इसके बाद कई खिलाड़ी टीम के होटल के पास पश्चिम लंदन के पबों में चले गए। बेन स्टोक्स और गुस एटकिंसन ने चेल्सी के रेक्स रूम्स नाइटक्लब में जाकर अपनी रात और आगे बढ़ाई, जो टीम के आधी रात के कर्फ्यू से आगे तक चली। उनके साथ ईसीबी की सुरक्षा टीम के सदस्य जेम्स शॉ भी थे।
क्लब में दो ‘घटनाएं’ हुईं, एक अंदर और एक बाहर। इनमें से एक में, एटकिंसन एक सारसेन्स अकादमी रग्बी खिलाड़ी टोटुआ औवा के साथ विवाद में शामिल थे, जिसने कथित तौर पर शॉ के चेहरे पर हमला किया और उन्हें चोटें पहुंचाईं, जिनके लिए टांके लगाने पड़े। शॉ इस सप्ताह ओवल में टीम के साथ नहीं थे।
अगले ही दिन ईसीबी ने एक बयान जारी किया, जिसमें कहा गया कि स्टोक्स और एटकिंसन ने ‘टीम प्रोटोकॉल’ का उल्लंघन किया था और 8 जून की सुबह क्लब में ‘एक घटना’ का जिक्र किया गया था। इन खुलासों ने इस अटकल को हवा दी कि स्टोक्स कप्तान के पद से इस्तीफा दे देंगे या संभावित रूप से खेल से संन्यास ले लेंगे, और इंग्लैंड के व्यावसायिकता पर नए सिरे से सवाल खड़े कर दिए।
इंग्लैंड के प्रबंधन की प्रतिक्रिया क्या थी?
इंग्लैंड के प्रबंध निदेशक रॉब की ने पिछले हफ्ते कहा था कि उन्हें ‘एक डूबने वाली भावना, और फिर अविश्वास, गुस्सा’ महसूस हुआ, साथ ही ‘आश्चर्य हुआ कि इसमें बेन शामिल थे’। उन्होंने जानबूझकर इस बात की पुष्टि करने से इनकार कर दिया कि स्टोक्स कप्तान के रूप में वापसी करेंगे या नहीं, क्योंकि उन्होंने जो रूट को ओवल में दूसरे टेस्ट के लिए अंतरिम कप्तान बनाया था। स्टोक्स के उप-कप्तान हैरी ब्रुक को नजरअंदाज कर दिया गया था, आंशिक रूप से पिछले सर्दियों में उनके ऑफ-फील्ड हरकतों के कारण।
इंग्लैंड के मुख्य कोच ब्रेंडन मैकुलम ने कहा कि वह ‘घबराए हुए से गुस्से में, फिर थोड़ा हताश’ हो गए थे। उन्होंने कहा कि वह स्टोक्स के साथ नियमित संपर्क में थे, और मीडिया से बात करते हुए बार-बार ‘बेन के लिए अपनी चिंता और फिक्र’ का जिक्र किया। की की तरह, मैकुलम ने भी स्टोक्स को कप्तान के रूप में समर्थन देने से इनकार कर दिया, जिसे उन्होंने बाद में चल रही अनुशासनात्मक प्रक्रियाओं के कारण बताया। प्रबंधन के इन बयानों ने स्थिति की गंभीरता को और बढ़ा दिया था।
दो जांचें क्यों शुरू की गईं?
रेक्स रूम्स में हुई घटनाओं की दो समानांतर जांचें शुरू की गईं: एक आंतरिक अनुशासनात्मक सुनवाई, जिसे ईसीबी द्वारा चलाया गया, और दूसरी क्रिकेट रेगुलेटर द्वारा शुरू की गई। रेगुलेटर, जिसे 2023 में लॉन्च किया गया था, एक स्वतंत्र निकाय है जो ईसीबी के बाकी हिस्सों से अलग है। ईसीबी इसे ‘खेल के नियमों के अनुपालन की निगरानी के लिए जिम्मेदार निकाय’ के रूप में वर्णित करता है।
ये जांचें ओवल में दूसरे टेस्ट के निर्माण के दौरान – और उसके दौरान – हुईं, जिसके लिए न तो एटकिंसन और न ही स्टोक्स को चयन के लिए विचार किया गया था। दोनों खिलाड़ियों का रेगुलेटर द्वारा साक्षात्कार किया गया, जिसने ईसीबी के साथ सबूत साझा किए। इस दोहरी जांच प्रक्रिया ने मामले की निष्पक्षता और गंभीरता सुनिश्चित करने का प्रयास किया।
ईसीबी की जांच के निष्कर्ष क्या थे?
ईसीबी ने रविवार दोपहर को एक बयान में कहा कि स्टोक्स और एटकिंसन ने ‘विशिष्ट संविदात्मक दायित्वों का उल्लंघन किया था, जिनके तहत इंग्लैंड के खिलाड़ियों को हर समय उच्चतम आचरण मानकों को बनाए रखने और इंग्लैंड क्रिकेट के सर्वोत्तम हितों में कार्य करने की आवश्यकता होती है’।
इसमें आगे कहा गया कि नाइटक्लब में ‘हिंसक आचरण’ के लिए किसी भी खिलाड़ी पर ‘कोई दोष’ नहीं लगाया गया, यह कहते हुए कि एटकिंसन ‘बिना उकसावे वाले हमलों के शिकार थे और उन्होंने पलटवार नहीं किया’ और स्टोक्स ने altercation को नहीं देखा और न ही उसमें शामिल थे। यह निष्कर्ष खिलाड़ियों के लिए एक बड़ी राहत थी, क्योंकि इसने उनकी व्यक्तिगत संलिप्तता को हिंसा में कम कर दिया।
स्टोक्स और एटकिंसन को क्या सजा मिली?
दोनों खिलाड़ियों को प्रभावी रूप से एक-एक मैच का निलंबन दिया गया, क्योंकि वे दूसरा टेस्ट चूक गए थे, और ईसीबी द्वारा उनके आचरण के लिए लिखित चेतावनी दी गई थी। रेगुलेटर ने पाया कि खिलाड़ियों के पास जवाब देने के लिए कोई मामला नहीं था, और उन पर कोई आरोप नहीं लगाया गया।
दोनों स्टोक्स और एटकिंसन को रविवार दोपहर को अगले हफ्ते ट्रेंट ब्रिज में होने वाले तीसरे टेस्ट के लिए इंग्लैंड की 15 सदस्यीय टीम में नामित किया गया। यह फैसला इंग्लैंड के टीम प्रबंधन के लिए एक संतुलनकारी कार्य था, जिसने अनुशासन बनाए रखने और प्रमुख खिलाड़ियों को वापस लाने के बीच संतुलन बनाने की कोशिश की।
क्रिकेट रेगुलेटर ने उन पर आरोप क्यों नहीं लगाए?
रेगुलेटर ने कोई मामला नहीं पाया। यह सुनिश्चित करने के बाद कि ईसीबी के कोई आधिकारिक नियम या विनियम नहीं तोड़े गए थे, वे विशेष रूप से यह देख रहे थे कि क्या स्टोक्स या एटकिंसन ने नाइटक्लब की दो ‘घटनाओं’ को उकसाने के लिए कुछ किया था, या तो उनके कार्यों या शब्दों में। उनकी जांच में किसी भी पक्ष से ऐसा कोई उकसावा या पलटवार नहीं पाया गया। रेगुलेटर की स्वतंत्रता ने सुनिश्चित किया कि खिलाड़ी निष्पक्ष रूप से जांचे जाएं और केवल स्पष्ट उल्लंघनों के लिए ही दंडित हों।
क्या इंग्लैंड के खिलाड़ियों को आधी रात के कर्फ्यू के बारे में पता था?
कर्फ्यू एशेज के बाद लागू किया गया था और इसमें खिलाड़ियों को आधी रात तक टीम होटल में वापस आना होता है। इसे पूरी श्रृंखला के दौरान लागू किया जाना था। इसे सबसे पहले इंग्लैंड के श्रीलंका दौरे के लिए स्थापित किया गया था, जो ऑस्ट्रेलिया दौरे के तुरंत बाद हुआ था, और भारत में टी20 विश्व कप में भी जारी रहा।
कोई आधिकारिक दस्तावेज नहीं बनाया गया था, लेकिन श्रीलंका दौरे पर खिलाड़ियों को व्हाट्सएप के माध्यम से प्रोटोकॉल भेजा गया था। प्रबंध निदेशक की ने कहा कि नए नियम टीम इंग्लैंड प्लेयर पार्टनरशिप (टीईपीपी) के प्रतिनिधियों को भेजे गए थे, जो ईसीबी केंद्रीय अनुबंधों पर खिलाड़ियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। ईएसपीएनक्रिकइन्फो द्वारा संपर्क किए गए खिलाड़ी एजेंटों का कहना है कि ये उन्हें नहीं दिए गए थे।
उल्लंघन के कुछ दिनों बाद बोलते हुए, की ने खुलासा किया कि एटकिंसन, जो साल की शुरुआत में इंग्लैंड के सफेद गेंद के दौरों का हिस्सा नहीं थे, ने दावा किया कि उन्हें कर्फ्यू के बारे में पता नहीं था। यह एक ऐसा बहाना था जिसे की ने स्टोक्स के लिए स्वीकार नहीं किया, जो नए कोड के गठन और स्वीकृति, और खिलाड़ी व्यवहार के आसपास सुधारों में अभिन्न थे।
की ने कहा,
